SOWA OPAC : Katalog centralny

177 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ogród do składania : opowieści zebrane o rodzinie Armitage'ów / Joan Aiken ; ilustrował Peter Bailey ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Rajewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2019. - 431 stron ; 21 cm.

Autor

Aiken Joan (1924-2004). Autor Bailey Peter (1946- ). Ilustracje Rajewska Ewa. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydawca

Tytuł oryginału: The Serial garden:The complete armitage family stories

Klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej: zbiór zwariowanych opowiadań o rodzinie, której wciąż zdarzają się nadprzyrodzone przygody. Harriet i Mark Armitage’owie wiodą życie zwyczajnego rodzeństwa z małego angielskiego miasteczka. Ale tylko przez sześć dni w tygodniu. Bo w poniedziałki… W poniedziałki muszą radzić sobie z czarownicami, duchami i goblinami. W ich ogrodzie pojawia się jednorożec, dom zostaje zarekwirowany na potrzeby młodych magików, w szafce na bieliznę z jaja wykluwa się gryf. Rodzice zmieniają się w biedronki, a młodszy brat - w słonia. Pod drzwiami czatują boginie zemsty, a guwernantka widmo odpytuje z niewidzialnych podręczników. Wszystko to za sprawą życzenia, które kiedyś wypowiedziała ich mama. Dzięki niemu z rodziną Armitage’ów nie będziecie się nudzić nigdy - nie tylko w poniedziałki. Opowiadania z tomu Ogród do składania należą do najważniejszych w twórczości Joan Aiken, wybitnej brytyjskiej autorki literatury dziecięcej. Pierwsze z nich napisała, gdy była nastolatką, ostatnie oddała do druku krótko przed śmiercią. W 2008 roku wszystkie ukazały się w wydaniu zbiorowym - pod tytułem, który sama wybrała. Nieskrępowana wyobraźnia i poczucie humoru pisarki sprawiają, że perypetie tej nietypowej rodziny wciągają i bawią, przejmują grozą i wzruszają czytelników w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2018. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ). Autor Olszewska Sara. Ilutsracje Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tolerancja

Gatunek

Powieść

Wydawca

Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji, opowiedziana z zaskakującej perspektywy. Może drzewa nie umieją żartować, ale bez wątpienia potrafią opowiadać historie. Tę opowiada pewien dwustuletni dąb. Jest drzewem życzeń - co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, przywieszkami, kawałkami tkanin, sznurkami, od czasu do czasu nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Mogłoby się wydawać, że tego drzewa już nic nie zaskoczy. Ale pewnego dnia do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się nowa rodzina - i niedługo potem dąb zaczyna się zastanawiać, czy nie widział jednak zbyt wiele.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ) Autor Glasenapp Małgorzata Tłumaczenie Olszewska Sara Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dąb czerwony Przyjaźń Imigranci Spełnianie życzeń Inność Marzenia Tolerancja Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022.

Pewien stary dąb widział już niemal wszystko. Przez ponad dwieście lat swojej historii był świadkiem wielu niezwykłych rzeczy, a także ludzkich nadziei i upadków. Zdołał się dużo nauczyć w tym czasie. Każdego roku jest ozdabiany przez okolicznych mieszkańców. Używają do tego rozmaitych szmatek i kawałków papieru z zapisanymi życzeniami. Niektóre z nich pewnie się nawet spełniają. Ta prosta czynność przynosi ludziom nadzieję i sprawia, że z większym optymizmem spoglądają w przyszłość. Nie wszystko jest jednak proste. W tym roku wydarzenia przybierają nieoczekiwany obrót za sprawą pewnych obcokrajowców wprowadzających się do jednego z pobliskich domów. Chociaż nie sprawiają nikomu problemów i zajmują się swoimi sprawami, to wiele osób postanawia uprzykrzyć im życie. Skąd ta niechęć względem przybyszów? Dąb nie potrafi tego zrozumieć i postanawia działać. Mogłoby się zdawać, że drzewo niewiele może zrobić, ale to tylko pozory. Czas przemówić do ludzi. Wkrótce donośny głos drzewa życzeń poniesie się po okolicy i być może dotrze do licznych serc.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Preskot / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, © copyright 2021. - 191, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ). Autor Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie Olszewska Sara. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koty Przyjaźń Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Gatunek

Powieść

Wydawca

Ilustracje na wyklejkach.

Gdy świat się chwieje, dobrze jest mieć przy sobie przyjaciela. Nawet jeśli jest nim wielki gadający kot. Magiczna i pełna ciepła powieść autorki bestsellerowego „Drzewa życzeń”. Preskot jest ogromny jak tygrys, gadatliwy, a na dodatek… niewidzialny. Lubi żelki, kąpiele w pianie i jazdę na deskorolce. Pojawił się w życiu dziesięcioletniego Jacksona, żeby mu pomóc. Rodzice kłócący się szeptem, stosy rachunków i pustki w lodówce nie wróżą niczego dobrego. Jackson obawia się, że tak jak kilka lat wcześniej razem z mamą, tatą, młodszą siostrą Robin i labradorką Arethą będzie musiał wyprowadzić się z domu i zamieszkać w furgonetce. Czy jego świat znów rozsypie się na kawałki? I czy wymyślony przyjaciel może coś poradzić na prawdziwe problemy? Znana na całym świecie autorka bestsellerowych książek dla dzieci podejmuje w tej powieści niełatwe tematy, takie jak utrata domu i poczucia bezpieczeństwa, zachwiane zaufanie do najbliższych i lęk przed przyszłością, podchodząc do nich z ogromną wrażliwością, czułością i humorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nauczył sie tańczyć / Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 267, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; 3)

Autor

Balding Clare (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Glasenapp Małgorzata Tumaczenie Balding Clare (1971- ). Charlie i Wojownik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Dziewczęta Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024.

Stanowi 3. tom serii, tom 2. pt.: Koń, który zniknął, tom 1. pt: Koń, który nie chciał się ścigać.

Tytuł oryginału: The Racehorse Who Learned to Dance.

Tańczący koń? Wojownik, zwany Wojtkiem, niejednym potrafi zaskoczyć! Trzeci tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Choć koń wyścigowy Wojownik nigdy nie wydawał się szczególnie wojowniczy, zdążył pokazać, że to imię do niego pasuje. Najpierw wziął udział w wielkiej gonitwie, a chwilę potem przetrwał straszliwe porwanie. Teraz, kiedy zakończył karierę sportową, pora na nowe wyzwania - tylko jakie? To zadanie dla Charlie Bass i jej przyjaciółki! Polly, częściowo sparaliżowana po wypadku, nie wyobraża sobie życia bez koni, a z Wojownikiem zawsze łączyła ją wyjątkowa więź. Kiedy dziewczynki dowiadują się o instruktorce jeździectwa, która od lat pracuje z osobami z niepełnosprawnościami, wszystko zaczyna się układać w logiczną całość. Charlie i Polly opracowują szczegółowy plan działania. Tylko co powiedzą rodzice Polly, pełni obaw o jej bezpieczeństwo? Koń, który nauczył się tańczyć to pełna humoru opowieść o przyjaźni, determinacji i podążaniu za marzeniami niezależnie od okoliczności. O wcześniejszych przygodach Charlie i Wojownika przeczytacie w książkach Koń, który nie chciał się ścigać i Koń, który zniknął.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nie chciał się ścigać / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; 1)

Autor

Balding Clare (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie Balding Clare (1971- ). Charlie i Wojownik

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Wydawca

Warszawa Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023.

Tytuł oryginału: The racehorse who wouldn't gallop.

Stanowi 1. tom serii.

Pierwszy tom serii dla młodych miłośników i miłośniczek koni. Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł. W jego realizacji może jej pomóc pewien koń wyścigowy. Trzeba tylko sprawić, żeby ruszył z miejsca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który zniknął / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; 2)

Autor

Balding Clare (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie Balding Clare (1971- ). Charlie i Wojownik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koń sportowy Kradzież Ludzie a zwierzęta Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023.

Tytuł oryginału: The racehorse who disappeared.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Koń, który nie chciał się ścigać.

Jak odnaleźć konia, mając do dyspozycji starą gazetę, nagranie telewizyjne i uzdolnioną aktorsko babcię? Drugi tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala – i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego. Nie ma czasu do stracenia, a policji najwyraźniej się nie śpieszy. Rodzina Bassów, dżokej Joe i nieco zakręcona babcia Pam alias Sherlock Holmes postanawiają więc rozpocząć własne śledztwo. Dokąd ich doprowadzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elegantki, trucicielki i inne ziółka : zwariowany atlas roślin / Adrienne Barman ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2020. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Barman Adrienne (1979- ). Autor. Janota Elżbieta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Drzewa Krzewy Rośliny Zioła

Gatunek

Atlas Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Dom i ogród

Wydawca

Fantastycznie kolorowa i pełna humoru rysunkowa encyklopedia roślin. W tym zielonym gąszczu niejedno was zaskoczy! Elegantki i śmierdzielki, twardzielki i plażowiczki, olbrzymki i prawdziwe gwiazdy, pachnące i kolczaste, egzotyczne i te zupełnie zwyczajne. W tej fantastycznie kolorowej i pełnej humoru encyklopedii roślin można znaleźć ponad 700 znanych i mniej znanych gatunków roślin podzielonych na różne grupy - czasem zabawne, a czasem całkiem serio. Które lubią wodę, a które świetnie się czują na pustyni? Które jadamy na obiad, a od których lepiej trzymać się z daleka? Jak wyglądają te, z których powstaje czekolada, przyprawy albo różne barwniki? A z jakich czarownice robiły swoje podejrzane wywary? Elegantki, trucicielki i inne ziółka to oszałamiające bogactwo kolorów, kształtów i ciekawostek botanicznych - dla małych i dużych miłośników przyrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza gwiazdka Świętego Mikołaja / [tekst:] Mac Barnett ; [ilustracje:] Sydney Smith ; [przekład: Karolina Iwaszkiewicz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 21x28 cm.

Autor

Barnett Mac (1982- ) Autor Smith Sydney (1980- ) Ilustracje Iwaszkiewicz Karolina (1980- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Niedźwiedź polarny Biegun północny

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024.

Tytuł oryginału: "Santa's first Christmas" 2024.

Czy to możliwe, że Święty Mikołaj nigdy nie obchodził Gwiazdki? Czarująco zilustrowana, ogrzewająca świąteczną atmosferą historia o tym, jak smakują Święta przeżywane po raz pierwszy. Jak Święty Mikołaj spędza czas w Święta, gdy już rozwiezie prezenty? Czy on w ogóle obchodzi Gwiazdkę? Zdradzimy wam sekret: kiedyś tego nie robił. I nawet nie wiedział, co traci. Ale pewnego dnia elfy postanowiły to zmienić. Niech i on poczuje radość, jaką daje innym. Jemu też należą się świąteczne przysmaki, choinka - i oczywiście prezenty! Zobaczcie, jak Święty Mikołaj nauczył się obchodzić Święta - i jak udała się jego pierwsza Gwiazdk

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Świętego Mikołaja / Mac Barnett ; ilustrował Jon Klassen ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Iwaszkiewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Barnett Mac (1982- ). Autor Klassen Jon (1981- ). Ilustracje Iwaszkiewicz Karolina (1980- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Prezenty

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023.

Każdy wie, że Święty Mikołaj wchodzi do domów przez komin. Ale jak on to robi? Jeśli chcesz się dowiedzieć, poproś go o tę książkę! Czy Święty Mikołaj wchodzi do komina głową w dół? Czy nogami? A co, jeśli utknie? Albo jeśli ktoś nie ma komina? Czy wślizguje się przez szparę pod drzwiami? A może przeciska się przez rury i wylatuje z kranu? I co robi, kiedy już jest w środku?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [lok. Wypożyczalnia-filia nr 2] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta w godłach / Przemysław Barszcz ; ilustrował Wojciech Pawliński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 154, [14] stron : ilustracje, mapy ; 26 cm.

Autor

Barszcz Przemysław Autor Pawliński Wojciech (1988- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Heraldyka Godło państwowe Zoogeografia Zwierzęta Stworzenia fantastyczne Symbole Świat

Gatunek

Opracowanie Informator Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Biologia Geografia i nauki o Ziemi

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021.

Zapraszamy na wyprawę tropem prawdziwych i mitycznych zwierząt z godeł państw całego świata. Rajskie ptaki i morskie ślimaki, kolibry, żółwie i pancerniki, orły, smoki i lamparty. W barwnych i skomplikowanych godłach państw kryje się wiele intrygujących zwierząt i fantastycznych stworzeń. Każde z nich ma własną fascynującą historię, związaną z dziejami i kulturą danego kraju. Skąd wziął się różowy lew w herbie Hiszpanii? Co symbolizuje jednorożec, a co namibijski oryks? Kto umieścił w swoim godle tygrysa, kto - gwiżdżącą żabę, a kto - ptaka dodo? Pełna efektownych ilustracji oraz ciekawostek zoologicznych, geograficznych i historycznych książka Przemysława Barszcza to podróż przez wszystkie kontynenty, od Ameryki Północnej po Australię. Napotkamy tu całą heraldyczną menażerię: zwierzęta egzotyczne i rzadkie, jak kwezale czy cudowronki, całkiem zwyczajne, jak koń domowy, a także te mityczne albo już wymarłe, jak smok czy ptak dodo. Czas na wycieczkę do najbardziej niezwykłego zoo na świecie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa kolorów / Jutta Bauer ; z języka niemieckiego przełozyła Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [45] stron : ilustracje kolorowe ; 19x26 cm.

Autor

Bauer Jutta. Autor Kierejewska Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Barwy Uczucia Władcy

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Bajki i baśnie

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021.

Tekst i ilustracje również na wyklejkach książki.

Na 1. stronie okładki: ze stronami do rysowania. stwórz własne królestwo kolorów!.

Na 4. stronie okładki: rozbudzająca wyobraźnię obrazkowa baśń do oglądania, czytania, odczuwania - i rysowania.

Rozbudzająca wyobraźnię książka, dzięki której dziecko odkryje magię kolorów i przekona się, jak wiele uczuć mogą oznaczać. Do oglądania, odczuwania – i rysowania. Królowa Malwida z samego rana wzywa swoich podanych – kolory: najpierw delikatny niebieski, potem dziki czerwony, wreszcie ciepły żółty. Kolejno udzielają jej się ich nastroje. Aż okazuje się, że żółty może być także… wredny. Wybucha kłótnia. Wtrącają się do niej inne kolory – i królestwo staje się… szare! Czy królowej uda się nad tym zapanować? Obrazkowa baśń rozbudza wrażliwość plastyczną i emocjonalną. Opowiada o kolorach, pokazuje, co wynika z ich łączenia, i zachęca, by wyrażać przez nie uczucia... Strony z zadaniami do rysowania na końcu książki zapraszają dzieci do samodzielnych eksperymentów z kolorami i… emocjami. Jutta Bauer – wybitna niemiecka autorka i ilustratorka licznych książek dla dzieci. Dwukrotna laureatka Deutscher Jugendliteraturpreis, najważniejszej niemieckiej nagrody w dziedzinie książki dziecięcej (w tym w 2009 roku za całokształt pracy ilustratorskiej). W 2010 roku została uhonorowana najwyższym międzynarodowym wyróżnieniem dla autorów i ilustratorów książek dla dzieci – nagrodą im. Hansa Christiana Andersena. Jej książki tłumaczone są na wiele języków i nagradzane na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasztety, do boju! / Clémentine Beauvais ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 274, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Beauvais Clémentine (1989- ). Autor Sęk Bożena. Tłumaczenie

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Jazda na rowerze Nastolatki Podróże Samoakceptacja Uroda Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017.

Przezabawna powieść drogi o dojrzewaniu i akceptacji siebie. Francuska Młodzieżowa Książka Roku 2015. Odkąd w Facebookowym głosowaniu przyznano im tytuły Złotego, Srebrnego i Brązowego Paszteta, Mireille, Astrid i Hakima są oficjalnie najbrzydszymi dziewczynami w szkole. Ale czy to znaczy, że mają siedzieć i płakać? Właściwie to… tak właśnie robią. Ale niezbyt długo. Bo wkrótce wpadają na lepszy pomysł: wsiadają na rowery i wyruszają na wielką wakacyjną wyprawę. Kierunek: Paryż. Cel: wizyta u pary prezydenckiej. A żeby było zabawniej, biorą ze sobą przyczepkę, by po drodze sprzedawać... pasztety. A właściwie - pyszne paszteciki. Tak zaczyna się zwariowana podróż pełna przygód, wygłupów i niezapomnianych przeżyć, która przyniesie bohaterkom nie tylko prawdziwą przyjaźń, głęboką radość i straszliwe zakwasy, lecz także… całkowicie niespodziewaną sławę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [16] s. : il. kolor. ; 35 cm.

(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner)

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ). Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook)

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021.

Opis wg okł.

Pełna zabawnych szczegółów, sympatycznych postaci i ujmująco codziennych sytuacji książka obrazkowa, w której nie pada ani jedno słowo. Wiosenna wyszukiwanka z bestsellerowej serii, która podbiła świat. Już wiosna! Zielenią się pola, łąki i trawniki, kwitną pierwsze kwiaty, a zwierzęta wychodzą ze swych kryjówek, by wygrzewać się w słońcu. Ulica Czereśniowa tętni życiem. Na dworcu, na rynku, w sklepie, w parku - wszędzie aż roi się od ludzi. Czy zdołasz odnaleźć wszystkich? Sprawdź co przydarzyło im się w ten piękny wiosenny dzień. Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Wypatrywanie ich i układanie opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny. Ciepłe ilustracje Rotraut Susanne Berner, jej sympatyczni bohaterowie, humor i pogodny klimat ulicy Czereśniowej oczarowały już tysiące małych czytelników na całym świecie. "Wiosna na ulicy Czereśniowej" i "Lato na ulicy Czereśniowej" otwierają polską edycję serii, która jak dotąd ukazała się w 15 krajach w łącznym nakładzie niemal 1 000 000 egzemplarzy...(http://www.matras.pl/wiosna-na-ulicy-czeresniowej,p,180784)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ). Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dom (antropologia) Życie codzienne

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Wydawca

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Przy ulicy Czereśniowej stoi dwupiętrowy dom z ogrodem. Czy w dzień, czy w nocy – zawsze dużo się w nim dzieje. Wyobraź sobie, że nie ma przedniej ściany. Dzięki temu nic się przed tobą nie ukryje! Zajrzyj do środka i poznaj jego mieszkańców, ich zajęcia i zwyczaje! Kto śpi na strychu, a kogo piętro niżej budzi co rano papuga? Co pysznego pichcą na pierwszym piętrze Hanna i Zenon? A na parterze – co to za zamieszanie? Po co Krzysztofowi czapka z gazety? I kto nocą dobiera się do śmietnika przed domem? Pełne szczegółów ilustracje pozwolą ci zwiedzić cały dom – od strychu po parter – oraz rozejrzeć się po ogrodzie. Ale to nie wszystko! Poprowadzi cię także rymowany tekst. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Królik Karolek / Rotraut Susanne Berner)

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ). Autor. Kierejewska Anna. Tłumaczenie Berner Rotraut Susanne (1948- ). Królik Karolek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Niespodzianki Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydawca

Tytuł oryginału: Ein Schwesteren für Karlchen.

Rozbawią każdego malucha. Codziennie po powrocie z przedszkola Karolek siada w kuchni z tatą i piją sok marchewkowy. Ale dziś wszystko jest inaczej! Nie widać taty ani mamy, a babcia obiecuje mu tajemniczą niespodziankę: mniejszą niż hulajnoga, większą niż pluszowy Pingwin i słodszą niż ciasto marchewkowe. Czeka na niego w pokoju rodziców: to malutka siostrzyczka Klara! W serii o króliczku Karolku na najmłodszych czytelników czekają sympatyczni zwierzęcy bohaterowie, proste opowieści oraz urocze ilustracje zachęcające do wypatrywania i nazywania znanych dzieciom elementów z życia codziennego [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - [14] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ).

Gatunek

Książki obrazkowe Literatura dziecięca niemiecka

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012.

Pełna zabawnych szczegółów, sympatycznych postaci i ujmująco codziennych sytuacji książka obrazkowa, w której nie pada ani jedno słowo. Letnia wyszukiwanka z bestsellerowej serii, która podbiła świat. Nareszcie lato! Czereśnie już dojrzały, dzieci biegają boso po trawie, a sprzedawcy lodów mają ręce pełne roboty. Na ulicy Czereśniowej jak zawsze wiele się dzieje. Dokąd idą ci wszyscy ludzie z tajemniczymi pakunkami? Kto odnajdzie zgubione pingwiny? Co się stanie, gdy nadejdzie burza? Znajdź wszystkich bohaterów i śledź ich przygody na kolejnych stronach. Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Historię każdego z nich można opowiedzieć na wiele różnych sposobów. Wyszukiwanie kolejnych postaci i tworzenie własnych opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny. Ciepłe ilustracje Rotraut Susanne Berner, jej sympatyczni bohaterowie, humor i pogodny klimat ulicy Czereśniowej oczarowały już tysiące małych czytelników na całym świecie.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Michał i Psikus z ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner ; przekład Karolina Iwaszkiewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.

(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner)

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ). Autor Iwaszkiewicz Karolina (1980- ). Tłumaczenie Berner Rotraut Susanne (1948- ). Ulica Czereśniowa

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

Wydawca

Wierszowana książeczka kartonowa o bohaterach kultowej serii wyszukiwanek. Dla małych fanów ulicy Czereśniowej i dla tych, którzy jej jeszcze nie znają. Psikus to pies Michała. Nie jest zbyt grzeczny i ciągle sprawia kłopoty. A to pędzi za piłką prosto pod autobus, a to gania za kotami. Ale kiedy pozna pewną sympatyczną suczkę, wszystko się zmieni.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ).

Gatunek

Książki dla małych dzieci.

Wydawca

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013.

wyszukiwanka z bestsellerowej serii, która podbiła świat. Zapada noc. Ludzie i zwierzęta układają się do snu. Ale nie wszyscy spędzą tę noc w ciepłym łóżku. Niektórzy wybrali się na nocne czytanie do biblioteki. Albo na festyn w parku, by podziwiać fajerwerki. Inni wolą spacer przy świetle księżyca. A są i tacy, którzy ruszają w pościg za włamywaczem. Zobacz, jak wiele się dzieje na ulicy Czereśniowej w ciepłą letnią noc. Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Wypatrywanie ich i układanie opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ). Autor Berner Rotraut Susanne (1948- ). Zima Berner Rotraut Susanne (1948- ). Wiosna Berner Rotraut Susanne (1948- ). Lato Berner Rotraut Susanne (1948- ). Jesień Berner Rotraut Susanne (1948- ). Noc na ulicy Czereśniowej

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Folklor miejski Miasta Pory roku Życie codzienne

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Wydawca

Tekst również na wyklejkach.

Zawiera: Zima ; Wiosna ; Lato ; Jesień ; Noc na ulicy Czereśniowej.

Specjalne, zbiorcze wydanie bestsellerowej serii o ulicy Czereśniowej. Pięć książek w jednym grubym tomie! Witajcie na ulicy Czereśniowej! Zima czy wiosna, lato czy jesień, dzień czy noc - tu zawsze dużo się dzieje. Zobaczcie, jak Czereśniowa zmienia się w ciągu roku i co porabiają jej mieszkańcy. Na pełnych szczegółów ilustracjach czekają na was niezliczone historie do odkrywania i opowiadania. Książki o ulicy Czereśniowej to już klasyka wśród wyszukiwanek. Uwielbiane przez maluchy na całym świecie, idealnie nadają się do nauki mówienia, nazywania i opowiadania. Książka składa się z pięciu części wydanych także jako osobne tomy: „Zima…”, „Wiosna…”, „Lato…”, „Jesień…” i „Noc na ulicy Czereśniowej”. Zostały one zebrane w jednym kartonowym tomie w twardej oprawie, o zmniejszonym w stosunku do wydań podstawowych formacie.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-oddział dla dz.] (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 [lok. Wypożyczalnia-filia nr 1] (1 egz.)